Sonntag, 27. Februar 2011

Kleines schnelles Geschenk / Fast little gift


Oftmals wünschen sich Menschen ja auch Geld zum Geburtstag.
Und damit es nicht so kalt und nackig aussieht, habe ich es als Blumengeschenk getarnt.

Die Stanzer und Stempel von SU sind dafür sehr geeignet.

******************************************

Often people wants to have some money as gift for their birthday.
Well, I don't want to give it so cold and naked and that's whay I disguised it as a flower-gift.

The punches and stamps by SU are really perfectly made for this.



Read More




Samstag, 26. Februar 2011

Und noch ein Magnolia-Collection-Buch / And once more a Magnolia-Collection-Book



Ich bekomme immer soooo viele wundervolle "Einfach-so"-Geschenke von der lieben Renate. Nun wollte ich mich endlich mal revanchieren.
Und da sie mir erzählt hätte, dass sie sich über ein Magnolia-Collection-Buch sehr freuen würde, habe ich natürlich ein solches für sie gebastelt.

Ich hab die Gunst der Stunde genutzt, da ich ihr eh eine Bestellung zuschicke musste, das Buch mit reinzupacken. ;)

**************************************

In the past I got so many wonderful "Just because"-gifts from dear Renate.
Now I wanted to give it back to her, at least a little bit.
And because she has told me, that she would love to have a Magnolia-Collection-Book, I certainly made one for her.


Damit man das Buch auch gut anfassen kann, habe ich auf jeglichen Schnickschnack verzichtet.

*******************************

I did this book without any knicks knacks, so you can handle it well.




Und so sieht es von innen aus................aktuell bis zur Collection "You are so special".

Sehr passend, denn Renate ist jemand ganz Besonderes. *knuddel*

***********************************

And that's the way it looks inside....................up-to-date to the Collection "You are so special".

It could not fit better, because Renate is so special. *hugstoyou*


Read More




Freitag, 25. Februar 2011

Simon Says and more


Heute habe ich mal wieder etwas für eine bzw. mehrer Challenges gemacht.
Im Vordergrund stand aber Simon Says mit dem Thema:

Coffee and Cream.

Deswegen habe ich das süße LOTV-Mädel am Kaffeetisch ausgesucht und die ganze Tasche in Farben gehalten, die mich an Kaffee und Sahne erinnern.

********************************

Finally I've made today something for a few challenges.
But in the foreground, there were Simon Says, which theme this week is:

Coffee and Cream.

So I have choosed the cute LOTV-Girl and some colors which remind me of coffee and cream.

Diese Tasche soll als Verpackung und gleichzeitig Karte für ein Geburtstagsgeschenk dienen.
Den Workshop dazu findet ihr auf dem WoJ-Blog.

********************************

This little bag should serve as a wrapping for a birhtday gift and as the birthday-card at the same time.
The tutorial for this bag you can find on the WoJ-blog.


Die hintere Seite der Tasche habe ich ziemlich schlicht gelassen.

**********************************

The backside of the bag I've made quite simple.


Geschenk und etwas Süßes rein und los geht's. ;)

******************************

Put in the gift and som sweeties and let's go. ;)


An diesen Challenges nehme ich teil:

Simon Says: Coffee and Cream
Paper Play: Let's get sentimel
Stamp Something: Something with flowers
Stamp with Fun: 3 Paper, 3 Flowers, 1 Ribbon
Aspoonfullofsugar: Birthday Wishes
Truly Scrumptious: Pearls and Swirls
Creative Friday: 3 Flowers, 4 Eyelets, 1 Ribbon

Read More




Donnerstag, 24. Februar 2011

Hanna & Friends #83 - Lila + 1

Es ist wieder Donnerstag und diese Woche heißt es bei Hanna and Friends

Lila und noch 1 andere Farbe.

***************************************

It' s thursday again and this week the theme at Hanna and Friends is

Purple and 1 other color.

Ich fand das Thema gar nicht so einfach.
Ich habe meinen ganzen Papier-Fundus durchwühlt und mir gefiel einfach kein Papier passend zum Thema.
Bis mir die Idee kam, das Lila nur dezent zu platzieren und die andere Farbe in den Vordergrund zu stellen.

Dazu habe ich mein neues Lieblingspapier von SU (welches ihr z.B. über Sonja bekommt) benutzt. Am liebsten würde ich es ja nur streicheln und gar nicht benutzen, aber dafür ist es ja nun mal da, gell?

***************************************

This theme wasn't quite simple for me.

I searched for a paper that fits in my fundus, but didn't found one.

But then I had the idea, to take purple as an accent and take the other color into the foreground.
Therefor I have used one of my favorite paper by SU.
I would love just to stroke it and not to use, but I think, it's not made for this. ;)


Die Blätter habe ich beglitzert. Auch das Glitzerpulver ist von SU.
Auch der Spruch ist aus einem SAB-Set von SU.

*********************************

I put some sparkle on the leaves. This glitter is also from SU.
Just as the sentiment, it's a SAB-set.




Vielleicht gefällt euch ja meine Karte ein wenig.

Über einen Kommentar würde ich mich sehr freuen.

*****************************

Maybe you like my card a little bit.
I would be very happy about a comment.

Read More




Dienstag, 22. Februar 2011

SU-Bänderaktion bei Sonja



Möchet ihr vielleicht einmal die Bänder von Stampin Up testen?

Die liebe Sonja macht zur Zeit eine Aktion, wo ihr nicht die kompletten Rollen kaufen müsst, sondern per Meter die Farben testen könnt.

Schaut doch einfach mal vorbei.
Die Bänder werde euch auch von Sonja versandkostenfrei zugeschickt.

Ich liebe ja die gerippten Bänder von SU.
Da hätte ich am liebsten von jeder Farbe ne ganze Rolle. *lach*


Ich wünsche euch einen schönen Tag.
Hier scheint zwar die Sonne, aber es ist a........kalt. ;)

Read More




Montag, 21. Februar 2011

Flohmarkt 2011

Hallo!

Leider muss ich mich wieder von ein paar Sachen trennen.

Vielleicht ist ja für euch etwas dabei. Falls ja, schickt mir einfach eine Email über Kontakt.

Hier könnt ihr schauen:


Read More




Samstag, 19. Februar 2011

Box für mein Candy / Box for my candy

Hier möchte ich euch meine Box zeigen, die ich für mein Candy (siehe oben) gewerkelt habe.

Sie ist mit Deckel und zum Verschließen.
Der Verschluss ist ein kleiner "Diamant". *ggg*

***************************************

Here I want to show you my box, which I have made for my candy ( just have a look above).

The box has a lid and zu can lock it.
The lock is a little "diamond". *lol*

Wenn euch die Box gefällt, dann macht doch bei meinem Candy mit.
Dann gehört sie vielleicht bald euch.
Sie ist übrigens groß genug, um allerlei Schätze darin unter zu bringen.

******************************

If you like my box, you only have to take part at my candy.
Maybe it will be yours soon.
By the way, it is really big, so you can put in all your little treasures.


Read More




Freitag, 18. Februar 2011

Wahnsinns-Post von Sonja / Amazing mail from Sonja


Gestern hab ich ja schon erzählt, wie schnell die Zeit rast und dass wir bald schon wieder Weihnachtskarten basteln könnten.
Aber dass heute schon Weihnachten ist, hätte ich nicht gedacht. *lach*

Ich habe heute von meiner lieben Freundin Sonja ein ganz tolles nachträgliches Valentinsgeschenk bekommen.
Ich fühl mich aber gerade, wie Weihnachten.

Schaut euch allein diese schöne Karte an. Traumhaft schön, gell?

******************************************

Yesterday I've told you already that time is running so fast, we could really start soon making christmas cards.
But I didn't thought, today is really christmas day. *lol*

Today I got from my lovely friend Sonja a wonderful Valentines-gift.
I really feel like christmas.

This card is amazing, isn't it?

Und hier der ganze wahnsinnig tolle Rest.
Ganz viele tolle Sachen von SU.

Sonja ist ja seit Kurzem SU-Demonstatorin (ich sag ja immer Demonstrantin *ggg*). Also wenn ihr mit Stampin Up anfangen wollt oder aber eure Kollektion erweitern..........schreibt sie einfach mal an. Sie ist so eine Liebe.

************************************

And here you can see the amazing other things.
So wonderful stuff by SU.

Recently Sonja is a SU-Demo.
So if you want to start with Stampin Up or you want to expand your collection, just call or write her. She is such a lovely person.





So, und nun probier ich meine neuen Sachen gleich mal aus. *freu*

Sonja, ich knuddel dich ganz doll!!!!!


*************************************

Well, now I have to play with my new things. ;o)

Sonja, a big hug to you!!!!




Read More




Donnerstag, 17. Februar 2011

Hanna & Friends #82 - Sketch



Wow, schon wieder Donnerstag. Wenn die Zeit so weiter rast, können wir bald schon wieder mit den Weihnachtskarten anfangen. *lach*

Diese Woche haben wir bei Hanna and Friends einen wunderschönen Sketch von der lieben Manu für euch.

***************************************

Wohoo, Thursday again. If time is going on running so fast, we can start making christmas cards again soon. *lol*

This week there is a great sketch by lovely Manu at Hanna and Friends.



Ich habe mich für eine Karte mit einem süßen LOTV- Motiv entschieden.
Ich liebe diese Motive und das ist mein allererster eigener Stempel.
Ich hoffe, irgendwann werden es noch mehr.

***********************************

I decided to make a card with this lovely LOTV-image.
I love LOTV and this is my very first stamp from LOTV.
I hope, one day I will have more.





Coloriert habe ich wie immer mit Copics.

************************

I have colored as usual with copics.


Read More




Dienstag, 15. Februar 2011

Copic-Regal modifiziert / Copic-Shelf modified

Erinnert ihr euch an mein Copic-Regal, das ich mir letztens in Anlehnung an ein Acryl-Regal gebaut habe, welches ich im www gefunden hatte?
Ich war eigentlich sehr zufrieden damit.
Aber dann kamen die ersten Problem.
Dadurch, dass die Copics recht waagerecht in den Fächern lagen, lief die Farbe nicht mehr richtig in die Spitze der Stifte und ich hatte jedes Mal das Gefühl, dass die Stifte leer wären.

Hm.............also hab ich mir erst mal einen schrägen Unterbau gebastelt, um das gesamte Regal "schief" zu legen, so dass die Stifte leichte Schräglage haben.

Das passte nun aber irgendwie nicht mehr so mit den Diagonalen, die ich zur Abtrennung der Stifte genutzt hatte.
Also musste ich mir eine andere Aufteilung einfallen lassen.

*****************************************

Do you remember my copic-shelf that I've finally built based on an acrylic shelf, which I had found in the www?
I was actually very happy with it.
But then the first problem came.
Because the Copics were lying horizontally in the subjects, the color was not right in the tip of the pens and each time I have used one, I had the feeling that the pens would be empty.

Well ............ so I decided to make a slope base, so that my shelf would be a little bit more "slate".

Unfortantely the diagonals didn't fit to the slope.

So I had to come up with a different partition.


Es war gar nicht so einfach, in das fertige Regal, neue Abtrennungen einzubauen.
So ist es leider etwas krumm und schief geworden.

Die einzelnen Fächer hab ich nach der Menge meiner Stifte variiert.
Hier sieht man erst mal nur die Sketches.
Ach, wie schön das aussieht, wenn die doofe Ciaos nicht stören. *ggg*

***********************************

It wasn't that easy, to install the new enclosures.
So unfortunately it became a little unintended crooked.

The single subjects I have varied to the amount of pens that I have.
Here you can only see the sketches.
Wohoo, how beautiful it looks, when the damn ciaos do not bother. *lol*



Wo ich schon mal dabei war, die ganzen Stifte zu ordnen, habe ich gleich meine Ciaos mit neuen Nummern auf den Kappen versehen.

Das hat ganz schön lang gedauert.

***************************

Where I was at it to order the whole pens, I put new numbers on the caps of my pens. That really took long. :(



Kimba ist ja im Moment heiß und will immer nur raus, um Rüden zu suchen.
Oder aber sie hängt mir an der Pelle. Naja..........das geht auch vorüber. ;)

*********************************

Well, Kimba is "hot" at the moment. So she will either go out the whole time, to search for a male dog...............or she is so devoted to me. Oh no...........but luckily this will pass one day. ;)


Hier könnt ihr das Regal nun sehen mit dem Unterbau.

****************************

Here you can see the shelf with the base.



Und hier ist es nun fertig, mit allen Stiften drin.
Irgendwie gefällt es mir sogar besser, als vorher. Sieht irgendwie ordentlicher aus, oder?

Ich wünsche euch einen schönen Abend!!!!


******************************************

And now, here it is........ready and with all pens.
Somehow I like it even more than before. I think it looks a little bit more tidy.
What do you think?

I wish you all a wonderful evening!!!


Read More




Return to top of page
Powered By Blogger | Design by Genesis Awesome | Blogger Template by Lord HTML